忍者ブログ
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


2017/06/22 23:22 |
关于左行右立
         不知道大家看到这个标题会联想到什么?经常坐地铁的人一定会意识到,这是一句在地铁站出现的标语。这是我回国以后惊喜地发现的!老实说,第一次发现这句标语时,我没有意识到是什么意思~因为左行右立这句话原来可从没听说过。其实它指的就是在坐扶手电梯时,大家自觉地靠右边站,左边留给有急事的人走动。在日本东京,左右正好相反,可以说是左立右行,因为在日本汽车的行驶方向本来就跟我们不同。不得不说,日本人的素质真的挺高的,这样的行为根本不需要用标语提醒,大家很自然地会这样做。可以说这就是一种omoiyari吧!多为别人考虑一下!可是我在上海坐扶梯的时候,并没有感觉到这句标语起了多大的作用。
        我觉得左行右立无法深入大家的生活习惯的原因,有三个。
        第一,中国人素质太差。
        申明一下,我并不是个亲日派,我还是爱国的,所以希望中国能发展得更好,所以面对中国现在存在的问题就必须有客观的认识不能盲目偏激。中国人的素质问题也不是第一天被人说了,中国人自己知道,全世界的人也知道。在上海这样的国际大都市,每天有那么多外国游客,如果素质不提高,会给世界一个什么样的印象?上海人也不要把责任推给了外地人或乡下人,上海人自己也没有做到不是吗?在坐电梯的时候面临的是一个什么样的问题呢?就是,只要我站着舒服自在,管别人怎么样呢!别人有急事,行啊,你过来了我就让让你。于是经常看到有人在扶梯中左右穿梭,走得非常辛苦~
        第二,中国人实在太多。
        人多为什么有关系呢?因为大家等着坐电梯啊,如果只有右边可以站人的话,原本就拥挤不堪的电梯口岂不是得站更多的人了?这样就会引起不小的堵塞。所以,左右两边都站了人的话,有助于快点把人送上楼去,缓解一下拥堵的情况。这是中国面临地最严峻的问题。人多就会造成很多问题,特别是公交交通~
        第三,宣传力度不够。
        或许很多人同我一样,第一次看到左行右立这句话都会有点摸不着头脑!刚到日本坐电梯的时候,我也不知道有这样的不成文的规矩,也是慢慢习惯的。对于中国人来说,从来没有过这样的概念,怎样将这个概念宣传出去,成为大家生活的一部分,还是需要下一点功夫的。
        其实,坐电梯的时候主动靠右边站,不仅方便别人,也方便了自己,万一有人急着跑动的话,也不会有被人撞到的危险。希望大家都能努力做到呢!
PR

2009/05/03 11:39 | Comments(1) | TrackBack(0) | everything about me

トラックバック

トラックバックURL:

コメント

说实话 可能是日本人生活节奏比较快吧 所以他们很需要一条快速通道.就像小学生需要靠上下楼走两边是一样的道理.不过上了大学 你就会发现 这些规矩都没有了.有时候觉得还是蛮悲哀的.就像去年512学校就有人下楼梯的时候脚崴了.我坐电梯的时候 基本就是很闲.没有什么需要快步的.我就慢慢站一边了.有事 我就走楼梯.
posted by 娟at 2009/05/07 17:32 [ コメントを修正する ]

コメントを投稿する






Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字 (絵文字)



<<不再庸人自扰..一篇写给自己的日志! | HOME | 结束了无业游民的生活>>
忍者ブログ[PR]